Inhalt

System-Update: Dashboard-Filter, Quittierungsfeld, Rundungszeiten, Zielskala & Gender-Sprache

1. Dashboard-Filter für Betreuungsrollen

Admins sehen nun im Dashboard beim Klick auf Mitarbeitende gezielt die zugeordneten Klient:innen – neu mit Filter:

  • Nur Primärbetreuung
  • Nur Sekundärbetreuung
  • Beides anzeigen (Standard)

2. Unterschriftenfeld im Quittierungsbeleg überarbeitet

Du kannst jetzt auswählen, ob die Klient:in oder eine gesetzliche Vertretung unterschreibt – für eine rechtssichere Dokumentation.

3. Rundungszeiten vor Änderungen schützen

Ab sofort kann das Feld für Rundungszeiten gesperrt werden, um versehentliche Änderungen zu vermeiden. Standardmäßig bleibt das Feld weiterhin editierbar.

➡ Feld für Rundungszeiten sperren

4. Zielerreichungsskala: Neues Design für bessere Übersicht

Überarbeitete Optik: Gewählte Werte werden nun deutlich durch unterschiedliche Farben hervorgehoben. Die Gewichtung (1–5) bleibt dabei wie gewohnt.

So sieht die neue Skala aus:

Keine Auswahl getroffen
Ein Wert ausgewählt (Beispiel „3“)
Alle Farben im Überblick
Zum Vergleich – die bisherige Darstellung

5. Gendergerechte Sprache in somedo

Wir verwenden in somedo nun durchgängig inklusive Sprache – für mehr Sichtbarkeit aller Nutzer:innen. Sollte Dir etwas auffallen, wo wir es noch nicht konsequent machen, freuen wir uns über Deinen Hinweis!